Many of the traditional measures that indicate a teen is thriving have been rendered irrelevant.

Here's how to smooth the transition.